«قائم» تطبيق لمتابعة الصلاة. صُمّم ليعمل بالكامل دون حساب، ودون أن يُحفظ موقعك خارج جهازك. هذه السياسة تصف بدقة ما يُحفظ، وأين، ومتى.
يعمل التطبيق كاملًا بلا تسجيل دخول. في هذا الوضع تُحفظ كل بياناتك — سجل صلواتك، إعداداتك، أهدافك، أذكارك — على جهازك فقط، ولا يُرسَل شيء إلى أي خادم.
تُنشئ حسابًا فقط إن أردت المزامنة بين أجهزتك أو استخدام ميزة العائلة. حينها نستخدم خدمات Google Firebase (المصادقة وقاعدة البيانات والإشعارات) لحفظ ما يلي:
| يُحفظ في حسابك | الغرض |
|---|---|
| سجل الصلوات والسنن والفوائت وتكبيرة الإحرام | المزامنة بين أجهزتك |
| تفضيلاتك العامة (اللغة، الأصوات، أوقات التذكير، أهدافك الرقمية) | استعادة إعداداتك |
| بريدك الإلكتروني (إن سجّلت به) أو معرّف مجهول | تمييز حسابك |
| اسمك الظاهر وعضويتك في العائلة | ميزة العائلة |
| رمز إشعارات الجهاز | إرسال تنبيهات العائلة |
| لا يُخزَّن خارج جهازك ولا يُرفع إلى حسابك |
|---|
| موقعك الجغرافي، وإحداثيات بيتك أو عملك أو أي مكان حفظته — ومسجدك كذلك ما لم تنشره أنت على الخريطة العامة (البند ٦) |
| رمز قفل الوالدين، ورقم هاتف رفيق الفجر |
| ما تكتبه لنفسك: نيّتك، عوائقك، خطك الأحمر، محاسبتك، أدعيتك الخاصة |
| أدلّة التسجيل الذكي وسجل حركتك وتاريخ مواقعك |
| فترات التوقف الخاصة بالنساء — لا تُسجَّل ولا تُشارك مع أحد، ولا مع العائلة |
يمكنك مراجعة ذلك بنفسك داخل التطبيق: الإعدادات ← بياناتي، وهناك أيضًا مفتاح «محلي فقط» يوقف كل مزامنة سحابية.
إن سمحتَ به، يُستخدم موقعك على جهازك لثلاثة أشياء: حساب مواقيت الصلاة لمكانك، واتجاه القبلة، واكتشاف وصولك إلى مسجدك المحفوظ (اختياري) لاقتراح تسجيل الصلاة واكتشاف السفر.
نطلب إذن «الموقع طوال الوقت» فقط إن فعّلت التسجيل الذكي أو تنبيه الخروج للمسجد؛ ويمكنك رفضه مع بقاء التطبيق يعمل بكامل ميزاته الأساسية. الإحداثيات تُعالَج على الجهاز وتُحذف خلال ٧ أيام كحدّ أقصى، والقرارات المشتقّة منها خلال ٣٠ يومًا.
خدمات الخرائط: عند البحث عن مسجد، أو حساب زمن الطريق، أو معرفة اسم مدينتك ومنطقتها الزمنية، يُرسل موقعك مقرّبًا إلى نحو متر إلى Google Maps Platform أو OpenStreetMap (Photon) أو TimeAPI لتنفيذ ذلك الطلب فقط، بلا معرّف شخصي، ولا نحفظه نحن؛ وقد يجري بعض ذلك في الخلفية حين تنتقل إلى مدينة أخرى.
إن ربطتَ عائلة، يرى وليّ الأمر عن الطفل: أي صلاة سُجّلت، ووقت تسجيلها، وهل كانت في وقتها أم قضاءً، وفئة المكان (مسجد/بيت/غير ذلك). لا يرى موقع الطفل ولا مساراته ولا اسم المسجد ولا الأدلّة الخام. ويُخبَر الطفل داخل التطبيق صراحةً بما يراه والداه. وحسابات البالغين خاصة تمامًا ولا تُشارَك إلا بموافقة صاحبها.
لا يُرسَل شيء مما يلي إلا بضغطك أنت، ولكلٍّ منه غرض واحد:
| ما تفعله | ما يُرسَل | من يراه |
|---|---|---|
| نشر مسجد على الخريطة العامة | اسم المسجد وموقعه وعنوانه وخصائصه، مع معرّف حسابك | مستخدمو التطبيق يرون المسجد، لا اسمك |
| تأكيد وقت الإقامة في مسجد منشور | الدقيقة وحدها، تُضاف إلى عدّاد بلا اسم ولا معرّف | الجميع يرى الوقت الذي اتفق عليه المصلّون |
| اقتراح تصحيح مواقيت مدينتك | اسم المدينة ودقائق التصحيح، مع معرّف حسابك | نحن وحدنا، لمراجعته قبل أي اعتماد |
| طلب الإشراف على مسجد (إمام أو مؤذن أو مشرف) | اسمك ودورك ورقم جوالك والمسجد | نحن وحدنا، للتحقق من طلبك فقط |
تلغي نشر المسجد من بطاقته متى شئت. وطلب الإشراف واقتراح التصحيح يمحوهما «حذف الحساب» تلقائيًا في الإصدار 5.20 فأحدث؛ وعلى النسخ الأقدم راسلنا فنحذفهما خلال ٣٠ يومًا.
تُجدوَل تنبيهات الصلاة على جهازك ولا تمرّ بخوادمنا. تنبيهات العائلة وحدها تمرّ عبر خدمة الإشعارات من Google.
لا إعلانات · لا متتبّعات إعلانية · لا تحليلات سلوكية · لا بيع أو مشاركة لبياناتك مع أي طرف · ولا نستخدم سجل عبادتك لأي غرض تجاري.
وإن اخترتَ إرسال «ملخّص مجهول» من صفحة الأثر، فهو أرقام فقط (بلا اسم ولا موقع، ولا تاريخ سوى أسبوع الإرسال)، ولا يُرسَل إلا بضغطك أنت.
من داخل التطبيق: الإعدادات ← بياناتي ← حذف كل شيء من هذا الجهاز يمسح كل ما حُفظ محليًا. ولحذف الحساب السحابي وبياناته: الحساب ← حذف الحساب. ويمكنك طلب الحذف بمراسلتنا على البريد أدناه، ونستجيب خلال ٣٠ يومًا. وما أرسلته بنفسك في البند ٦ فحكمه مبيَّن هناك.
وضع الطفل مخصّص للاستخدام تحت إشراف وليّ الأمر، ويُنشئه وليّ الأمر. لا نجمع من الطفل أي بيانات إعلانية، ولا نتتبّع موقعه، ولا نعرض له إعلانات.
لك حق الاطّلاع على بياناتك وتصحيحها وتصديرها وحذفها في أي وقت، دون الحاجة إلى طلب — كلها متاحة داخل التطبيق.
لأي استفسار حول الخصوصية: ahmarico@hotmail.com
Qaim is a prayer-tracking app. It works fully without an account, and your location is never stored outside your device. This policy describes exactly what is stored and where.
The app works completely without signing in. In that mode all your data — prayer log, settings, goals, adhkar — stays on your device only.
An account is only needed for multi-device sync or the family feature. It uses Google Firebase (Auth, Firestore, Cloud Messaging) and stores: your prayer/sunan/qada/takbir records, general preferences, your email or an anonymous id, your display name and family membership, and a device notification token.
Your location and the coordinates of your home, work and any saved place — and of your mosque too, unless you publish it to the public map yourself (section 6); the parental PIN and your Fajr companion's phone number; what you write for yourself (intention, obstacles, bright line, muhasabah, private duas); smart-logging evidence and movement history; and the private pause — which is never recorded or shared with anyone, including family.
You can audit this in-app under Settings → My data, which also offers a local-only switch that disables all cloud sync.
With your permission, location is used on-device for prayer times, qibla, and (optionally) detecting arrival at your saved mosque and detecting travel. Background location is requested only if you enable smart logging or leave-for-mosque alerts, and refusing it keeps every core feature working. Raw coordinates are kept at most 7 days on-device; derived decisions 30 days. Map lookups — searching for a mosque, computing travel time, naming your city and its time zone — send your location rounded to about 1 m to Google Maps Platform, OpenStreetMap (Photon) or TimeAPI for that request only, with no personal identifier, and we keep none of it; some of these run in the background when you move to another city.
A guardian sees, for a child: which prayer was logged, when it was logged, whether it was on time or made up, and the place CATEGORY (mosque/home/other). Never the child's location, paths, mosque name, or raw evidence. The child is told plainly in-app what a guardian can see. Adult accounts are fully private unless their owner explicitly shares.
None of the following is sent except by your own tap, and each has one purpose. Publishing a mosque to the public map sends the mosque's name, location, address and details with your account ID — app users see the mosque, not your name. Confirming a published mosque's iqamah time sends the minute only, added to a counter with no name or ID. Suggesting a correction to your city's times sends the city name and the minutes with your account ID — only we see it, to review it. Requesting to supervise a mosque (imam, muezzin or admin) sends your name, role, phone number and the mosque — only we see it, to verify your request. You can unpublish a mosque from its card at any time. Deleting your account erases a supervision request and a suggested correction automatically in version 5.20 and later; on older versions, email us and we delete them within 30 days.
Prayer alerts are scheduled on your device and never pass through our servers. Only family alerts use Google's messaging service.
No ads · no advertising trackers · no behavioural analytics · no selling or sharing your data · your worship record is never used commercially. The optional "anonymous summary" on the Impact screen contains numbers only — no name, no location, and no date beyond the week you send it — and is sent only when you press send.
In-app: Settings → My data → Erase everything on this device. To delete the cloud account and its data: Account → Delete account. You may also email us; we respond within 30 days. What you sent yourself under section 6 is handled as described there.
Child mode is set up by a guardian and used under supervision. We collect no advertising data from children, do not track their location, and show no ads.
Access, correct, export and delete your data at any time — all available inside the app, with no request needed.
For any privacy question: ahmarico@hotmail.com